My new book in German has been published. Welcome Frauenlieder

 



Aus den Tiefen von Kaschau, wo die gepflasterten Straßen die Geheimnisse der Weiblichkeit flüstern, taucht Gabriela Záborszky auf, eine Dichterin mit einer Feder, die mächtiger ist als ein Schwert, und einem Witz, der schärfer ist als ein Stöckelschuh. In ihrem jüngsten Band lädt sie den Leser zu einer Achterbahnfahrt durch das Labyrinth der weiblichen Psyche ein.

Mit der Finesse einer Seiltänzerin navigiert Záborszky durch die Komplexität des Frauseins, erforscht Höhen und Tiefen, Lachen und Weinen, Triumphe und Leiden. Durch ihre Linse wird das Alltägliche magisch, das Gewöhnliche außergewöhnlich.

Jedes Gedicht ist ein kleines Universum für sich, eine Wortkonstellation voller Emotionen, Einsichten und einer gehörigen Portion Humor. Von den lustigen Missgeschicken der Mutterschaft bis hin zur bittersüßen Symphonie von Liebe und Verlust webt Záborszky einen Erfahrungsschatz, der Frauen aus allen Gesellschaftsschichten anspricht.

Schnallen Sie sich also an, liebe Leserin, und machen Sie sich bereit für eine Reise wie keine andere. Denn auf den Seiten von Gabriela Záborszkys Gedichten finden Sie nicht nur Verse, sondern auch einen Spiegel, der das schöne Chaos des Frauseins selbst reflektiert.


Comments

Popular posts from this blog

Press Release: Launch of the New Book "Červená, žlutá a černá" by Gabriela Záborszky

My poetry was published in journal New Voices: Spring